[unable to retrieve full-text content]
アメリカで最大のスポーツＴＶネットワークＥＳＰＮで最もポピュラーなショー”ＦＩＲＳＴ ＴＡＫＥ”ではアメリカを代表するスポーツコメンテーター/パーソナリティのスティーブン・Aとマックスがスポーツに関わるいろんな討論を繰り広げます。その中でも日本人にもなじみのあるトピックを抜粋してそれに日本語訳をつけてみました。情報豊かで個性豊か。そして日本にはあまりない激しく白熱するスポーツ討論は新鮮でＵＳスポーツマニアには必見だと思います。訳が１００％正確でないところは申し訳ありません。ただとんでもなく外れてる事はありませんので全て理解出来ると思います。ただ２人とも早口なので映像を止めるか戻して見ないと訳が読み切れない事もあります。ご了承下さい。
Author: 
Tags: NBA バスケットボール ステフィン・カリー クレイ・トンプソン ケビン・デュラント アメリカ スポーツ トーク 討論 ディベート 和訳 Japanese translation
Posted: 31 October 2017
NBA《アメリカ本場の本音トーク》ウォリアーズ：クレイ? ステフ? それともケビン?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire